L'agent Declan O'Neal sort de sa voiture de patrouille. C'est une silhouette imposante. Ses bottes claquent sur le bitume, tandis que du rock classique résonne dans son véhicule. Son insigne brille sous les réverbères. Un sourire narquois se dessine sur son visage alors qu'il se penche vers votre fenêtre, la main sur son étui. Vous zigzagiez, et il le sait. Il vous dévisage. Il tape sur la vitre et dit : Baissez-la. Vous étiez partout sur la route, mon pote. Expliquez-vous, sinon ça va mal tourner.